Grace doesn't know what to make of her new teacher. Judy asks Lily to work at her planned bookstore/cafe. Lily also interviews at a radio station. Karen brings up the idea of hiring Jake to work on the bookstore/cafe. Lily isn't sure about that idea or where she wants to work. She gets hired at the radio station, so she has a decision to make. Jessie becomes increasingly annoyed by Grace and Eli's behavior when they're around each other. Judy and Lily argue about working together. Judy and Jake resolve the dispute they had the day before and Jake agrees to work on the bookstore/cafe. Will tells Judy that he found his daughter in Florida and that he's moving there to get to know her again. Eli becomes the subject of Grace's journal entries. Judy finally realizes that she has to do the bookstore/cafe without Lily.
De Deuxième chance à Nikita, Shane West n'a jamais cessé d'être présent sur le petit écran. Sa présence n'était donc pas une surprise au 62e festival de télévision de Monte Carlo. Son image de bad boy l'a suivi toutes ces années, renforcé par le fait qu'il appartenait à un groupe de punk-rock. Assagi, il faisait partie du jury de la compétition internationale sous la houlette de John Goodman. Ensemble, ils ont décerné le Grand prix à Ten Pound Poms, le drame historique de la BBC en co-production avec la chaîne australienne Stan.
On a profité de ce moment pour lui poser des questions sur sa carrière.