Les patients de Seconde Chance attendent avec excitation le jour des visites. Les hallucinations de Julia s'intensifient alors qu'elle se rapproche d'Adam.