Nina moves down near Erik and Christina in Skåne, but it’s not the harmonious reunion she hoped for. Helga suspects that something happened between Nina and Calle on Midsummer’s Eve.