Cet épisode s'intéresse au Soleil comme source d’énergie vitale et à son impact sur la quête de nourriture dun guépard dans les vastes plaines du Serengeti.