Grace commence à regretter d'avoir emménagé chez les Salinger. Claudia essaie d'aider en faisant du bénévolat. Julia et Sarah s'accordent pour empêcher Bailey de boire.