Leonor regressa a Lisboa e Tomás sugere que a filha faça um aborto. Leonor recusa e sai de casa. Oito meses depois, Jorge regressa curado do estrangeiro e Leonor dá à luz um rapaz, a quem dá o nome de Pedro.