Leonor abandona o jantar de família após a pressão de Emília para ter um filho com Afonso. Vasco acompanha Carla a casa e os dois beijam-se. Numa operação stop, Pedro teme que a polícia descubra que tem documentos falsos.