- Sortie originale
- Épisode précédent S01E15 - PP-15
- Numéro S01E16
-
Réalisateur
Walter Doniger
-
Scénariste
Robert J. Shaw
- Pays États-Unis
- Genres Drame, Romance, Soap
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
19 septembre 2020 - 21:15
sur 11 bases de données
PP-16
Betty attempts niceties with her new mother-in-law, but Catherine is perfectly cold toward her. Norman uses his mother's illness as an excuse for her rude behavior. Betty pays a call on Dr. Rossi, who urges her to tell Rod the truth about the baby while, later, her father reassures her on her course of action. Having already made plans with Constance, Rossi declines a country club date with Laura Brooks, who observes them driving away. Constance is visibly upset when Rossi takes her to the old Carson cottage, which he has rented from Eli Carson, a bronchitis patient. Constance reveals that a woman was murdered in the cottage around the time of the war.
Et pan sur le bec, voilà comment on pourrait vexer un grand comédien s'il n'était pas aussi un grand monsieur, nous expliquant poliment que le doublage est assuré par des comédiens et non des doubleurs. Mea culpa, on ne nous y reprendra plus. Rencontre didactique et hilarante avec une voix très connue de tous, qui aime raconter les coulisses de son métier, les difficultés cachées derrière le doublage à la chaîne des cartoons et à quel point son organe vocal est un outil précieux qu'il préserve avec soin.
Frédéric Souterelle aime les séries TV qu'il regarde en DVD, exclusivement : Happy Days, Peyton Place ou, plus ancien, les Arpents Verts qui a marqué toute une génération. Et les voix du téléshopping le matin, alors, qu'en pense-t'il ? Pas que du bien !
