Comme les vies de Popov, Jaro et Mironov se croisent une fois de plus, la vérité émerge enfin. Elle se focalise sur une nuit fatidique de leur passé.