Les cambriolages, avec leurs scènes de maisons saccagées et d'objets volés, sont devenus une routine pour Jean Raymond et Jérôme, membres de la cellule anti-cambriolage (CAC) d'Évry. Dans cette unité policière expérimentale, unique en France, ils se consacrent exclusivement à la lutte contre les cambriolages, un délit difficile à élucider. Découvrez comment, grâce à des enquêtes de proximité et des informations d'indicateurs, cette cellule parvient parfois à démanteler des réseaux de voleurs et de receleurs, récupérant des objets volés et mettant fin à des circuits criminels.