Kriminalhauptkommissar Hanns von Meuffels ist verliebt in seine Hamburger Kollegin Constanze Hermann, die im Wellness-Center eines bayerischen Dorfs ihre Alkoholsucht bekämpfen will. Betrunken begegnet Constanze Hermann nachts einer Wolfsgestalt, glaubt an eine wahnhafte Erscheinung.
Am nächsten Morgen wird eine junge Frau ermordet aufgefunden, das Gesicht von Bissen entstellt. Meuffels übernimmt die Ermittlungen und bezieht Constanze Hermann mit ein. Die Spur führt zu dem Türken Mehmet Özhan, der auf einem Einöd-Hof eine Hundezucht betreibt und dort einen halbzahmen Wolf hält. Er hatte ein Verhältnis mit der ermordeten Frau, die laut Obduktion mit Gift betäubt wurde.
Die Kommissare finden heraus, dass Özhan früher Mitglied der rechtsextremen türkischen Partei "Graue Wölfe" war, unter dem Schutz des BND steht und nun untergetaucht ist.
Un monde meilleur (A Better Place), nouvelle série allemande diffusée en exclusivité sur Canal+ à partir du 14 juillet 2025, propose une dystopie sociale troublante… et étrangement crédible. À découvrir chaque lundi à 21h00, avec deux épisodes par soirée, et disponible également à la demande sur l’app myCANAL.
Bienvenue à Rheinstadt, ville laboratoire d’un programme révolutionnaire baptisé TRUST. Objectif : réintégrer les anciens détenus dans la société, leur offrir un logement, un travail, un accompagnement psychologique… et fermer la prison. Derrière cette utopie : une scientifique visionnaire et un maire libéral, portés par une volonté de changement radical. Mais sur le terrain, les choses se compliquent. Car pour beaucoup, victimes comme citoyens, le pardon ne va pas de soi.
Créée par Alexander Lindh et Laurent Mercier, mise en scène par Anne Zohra Berrached (24 semaines) et Konstantin Bock, A Better Place repose sur une galerie de personnages profonds et ambivalents.