Infernal Affairs

Un ancien jeu de cartes de tarot anime une soirée ennuyeuse pour Derek, Nick et Alex. Cependant, chaque carte souligne le coût personnel élevé de leur allégeance à l'Héritage. Cet épisode, comme le précédent, se présente sous la forme d'un clip. Nick, Derek et Alex sont assis autour d'une table dans la Legacy House et se remémorent les moments et les événements clés des quatre dernières années.

Prochain épisode

S04E22 - The Beast Within