À Ginza, dans une auberge, un meurtre vient d'être commis. C'est alors que deux hôtesses décident de s'en mêler et de jouer les détectives, Popu et mama Pipimi !