Sigrid admet sa mauvaise habitude, ce qui ébranle la confiance que Pernille lui porte. Un rendez-vous avec les grands-parents de Leo à propos du grand jour tourne au fiasco.
À l'occasion du GIFF, BetaSeries était présent comme jury pour les European Script Awards. Il s'agit de la catégorie sélectionnant des scripts de séries européennes dont trois finalistes sont désignés pour que le jury vote pour un lauréat.
Cette année 2021, les trois séries en question étaient :
Le scénariste Matt Baker nous a accordé un entretien en expliquant comment il a opté pour développer la psychologie des personnages pour son adaptation. Ce n'est pas sa première adaptation puisque il est également scénariste de Professor T, la version anglaise de la série belge du même nom.