The Monster in the Attic

Plus tôt que prévu, Becky est de retour au Pensionnat. Sa famille ne peut plus se permettre de vivre sans le produit du travail de Becky. Alors elle revient, ce qui fait très plaisir à Sarah. Mlle Mangin l'autorise avec réticence à rester. Becky monte impatiemment voir Sarah, mais elle est très surprise en entrant dans sa chambre. Il y a un monstre ou un fantôme dedans! Mais une enquête plus approfondie démontre qu'il ne s'agit que d'un petit singe. Il s'appelle Sulya et appartient à Ram Dass, le servant personnel de M. Carrisford. Les fenêtres du dernier étage des deux maisons sont adjacentes, et Sulya est simplement passé par les toits.

Prochain épisode

S01E32 - The Secret on the Other Side of the Wall