À mesure que le passé de Kaya est dévoilé, l'équipe fait face à un rebondissement inattendu – forçant Da-wit et ses collègues à lutter pour son droit de rester en Corée.