La potion irritante de Ember envoie Grady au bureau de l'infirmière, où Adri et McKeyla l'interrogent. Bry découvre un indice mystérieux dans la musique de EliTe.