How You Get Through

Les Push Girls veulent montrer au monde qu’elles peuvent faire les mêmes choses qu’avant leurs accidents.

Colours N Motion, le groupe de danse hip-hop formé par Auti, Mia et Chelsie, a une représentation importante. La pression est forte pour Chelsie qui va danser devant ses parents pour la première fois depuis qu’elle est en fauteuil.

Angela participe à un shooting photo pour la fondation Christopher et Dana Reeve.

Prochain épisode

S01E08 - Living in the Fast Lane