Une trahison met le feu aux poudres. Sílvia persuade la bande de participer à une importante livraison. La capitaine Frias découvre une taupe au sein de la police.