Après une déclaratgion téméraire sur CNN, Bubba s'associe à une icône et à un concurrent. Les attentes sont élévées au Daytona 500, qui connait une fin explosive.