Les réunions pour la création de produits dérivés touchent bientôt à leur fin. Suika et Kakâ envisagent de proposer au public de s’essayer à la manœuvre d’une godille. De leur côté, Ran et Shirogane se rendent dans la mine de Jussen.