Mountain Hell

Sur les voies ferrées de l'Alaska, la course est lancée pour livrer un chantier autoroutier. L'équipe du fret, Bill et Davy, a la lourde tâche de convoyer des poutres d'acier attendues pour une construction, à l'autre bout de l'Alaska. Sur la voie, les mécaniciens RC et Steve se préparent à réparer un chasse-neige qui bloque les rails. Quant au mécanicien James, il doit traverser une zone d'avalanche pour apporter à temps une pièce pour une machine en panne.

Prochain épisode

S03E06 - Ice Rescue