Après un long périple jusqu’à Furinkan, Ryôga a enfin réussi à retrouver son rival de toujours, Ranma, et souhaite en découdre rapidement. Mais ce dernier ne semble pas se souvenir des torts qu’il lui a causés par le passé.