Vidéo : Calm Before The Storm

The Reds puzzle over why the Blues were talking to the bomb, and Sarge concludes that they are trying to re-arm it as part of a pre-emptive attack strategy. O'Malley's army turns out to be extremely slow-moving: Lopez built them that way so they would win in exactly 24 hours, since O'Malley said he wanted a day of victory. Meanwhile, the Blues have finally managed to calm Andy down, but are interrupted by explosions and plasma fire as O'Malley's attack begins. Believing that the Blues are attacking, Sarge orders the Reds into battle.

Prochain épisode

S03E20 - The Storm