For U.K. men who feel their gender's problems are ignored, the temptation to join dark underground movements isn't easily ignored.