Reno, Bobby et Cheyenne escortent Ted Fisher un kidnappeur en série, libéré sur parole, jusqu'à son nouveau lieu de résidence. Reno se demande si Fisher n'a pas été, comme lui-même, accusé à tort...