Afin de gagner la confiance d'un poseur de bombes, emprisonné, le commissaire prend l'identité d'un grand criminel et, lors d'un transfert dans une autre prison, s'échappe avec lui. Böck, un soi-disant complice, et Rex sont de la partie pour la suite des opérations