Tod per Internet

Klaus et Tina Kainz, un couple d'architectes, cherchent un partenaire sur Internet, pour découvrir les plaisirs à trois. C'est par l'intermédiaire du courrier électronique qu'ils font une rencontre, qui va très mal se terminer... Se sentant écarté par cet autre partenaire, Klaus le tue. Le cadavre du malheureux est retrouvédes mois plus tard dans un canal. Alors que Brandtner entame ses investigations, l'architecte meurtrier se connecte à nouveau sur internet, une grave erreur qui va permettre à Brandtner de le retracer

Prochain épisode

S06E11 - Jagd nach dem ewigen Leben