Bitter Chocolate

Quand Ruggero Onorati, le président d'une fabrique de chocolat, meurt après avoir mangé des chocolats empoisonnés, Terzani concentre son enquête sur la famille de la victime. Il y découvre de nombreux conflits. La victime et sa soeur, Giulia Onorati, étaient en désaccord concernant les stratégies économiques de l'entreprise, d'autant plus depuis que leur père avait confié les rênes de l'usine à son fils. Cependant, l'enquête prend une toute autre tournure quand une épidémie d'empoisonnements est signalée dans Rome. A priori, elle serait due à une toxine contenue dans un lot de biscuits au chocolat, fabriqués par l'usine de la victime.

Prochain épisode

S16E04 - Wunderkammer