McCall est violée et battue par un diplomate qui a une opinion étrange sur la façon de traiter les femmes. Hunter est en colère, mais ne peut rien faire lorsque le coupable revendique l'immunité diplomatique. McCall est consterné de découvrir que le père de cet homme partage son attitude envers les femmes.