Gus et Missy se rapprochent l’un de l’autre lorsque celle-ci accepte de faire visiter le ranch à sa nièce Sophie.