Une autre villa a été mise à sac, vraisemblablement par le Gang du Loup. Ce délit portant leur signature, Brancato et Ghirelli se rendent immédiatement sur les lieux. Les époux Ravelli, propriétaires des lieux, ne peuvent que constater les dégâts.