Dans le nord de l'État de New York, la voiture d'un homme est détruite alors qu'il tente de dépasser un camion.