À court d'argent, Abbey fait un essai en tant que barmaid. Keke tente sa chance avec Oscar. Les brassées de Michael dans la piscine ne laissent pas Isha indifférente.