Van Leemhuyzen is fed up with The Mayor bossing him around all the time. He feels he deserves a proper holiday too, so he decides to leave The Mayor and move in with Samson and Gert. After a while though, he doesn't enjoy it there either, and so he takes up residence in Alberto's chalet instead. But then Van Leemhuyzen and The Mayor start to miss each other...