* Aboiement : Liliane entend les ébats d'une voisine et affirme qu'elle est contente. José pense que c'est un chien. Elle affirme que ça dure une heure et qu'on n'entend pas l'homme car c'est bien fait.
* Jeu de mot : Raymond et Huguette voient des jeunes essayer de voler une moto. Ils se disputent sur le modèle de cette moto et Raymond appelle Mr. Flandrin pour avoir la confirmation et Huguette a raison. Il ne lui dit pas qu'on la lui vole.
* Élocutions : Marion reproche à Cédric d'avoir dit qu'elle avait un défaut de prononciation quand elle était petite. Cédric se moque et demande qu'elle dise "camion" pour voir si elle y arrive. Ils prononcent les c en t.
Disponible en intégralité sur france.tv depuis le 24 juillet 2026, la série Les aventurières arrive également sur France 2 le lundi 28 septembre à 21h10. Portée par Fanny Cottençon et Charlie Bruneau, cette fiction mêle aventure, secrets de famille et enquête autour d'une mystérieuse œuvre d'art disparue depuis plusieurs siècles.
Françoise Séguret, ancienne hôtesse de l'air désormais à la retraite, semble mener une existence paisible. Mais lorsque son mari JP est enlevé, sa vie et celle de sa fille Sophie basculent. Cette dernière découvre que ses parents ont longtemps travaillé comme agents pour le compte de l'État, au sein d'un département officieux chargé de restituer des œuvres d'art. Autrement dit, toute son enfance repose sur un mensonge !
Pour retrouver JP, les deux femmes doivent mettre la main sur un trésor inestimable : Léda et le Cygne, un tableau de Léonard de Vinci disparu depuis plus de trois siècles. C'est en tout cas l'exigence de Thompson, le mystérieux ravisseur.