Les entremetteurs
Lisa serait intéressée par Aymeric alors que Marion dit que ça ne marcherait pas car Aymeric est efféminé alors que Lisa dit que ce n'est pas flagrant face à Cédric, mais elle va danser avec lui quand même.
Rire qui blesse
José est choqué d'entendre Liliane rire depuis qu'il a eu un rêve où elle riait nue sur un cheval avec Chamard. José comprend que c'est stupide, mais a beaucoup trop de mal, et imagine avec "La grande vadrouille" le lendemain.
Frites frac
Emma annonce une salade bien essorée comparé à la dernière fois, l'ayant faite à la machine à laver.
SURVEILLANT !, la nouvelle comédie créée par John Wax et Gauthier Plancquaert, arrive le 16 septembre 2026 sur Disney+. Portée notamment par Audrey Lamy, Jean-Pascal Zadi, Benjamin Tranié et Eva Huault, cette workplace comedy en huit épisodes nous plonge dans le quotidien mouvementé d'une maison d'arrêt où ceux qui sont censés faire respecter les règles ne sont pas toujours les derniers à les contourner.
Bienvenue à la maison d'arrêt de Chenoise. Sur le papier, l'établissement est un lieu où doivent régner l'ordre, la discipline et l'autorité. Dans les faits, les choses sont nettement plus compliquées.