Dora est de retour à l'école. La proposition d'Olmo persuade la directrice de maintenir les élections, mais le résultat final prend tout le monde de court.