Nikichi est épris de Yoshino, mais celle-ci n’a d’yeux que pour Suzugimi, un homme voué à une brève existence.