Suite au licenciement de Gary, CeCe et Rocky doivent ré-auditionner pour Shake It Up Chicago. Alors que CeCe est incroyablement nerveuse, Rocky est sûre d'être prise. Mais pour passer l'audition, il faut danser en duo. Rocky demande à son frère Ty, de passer l'audition avec Tinka.