Quand Gisbourne déclenche par accident le protocole d'auto-destruction de la Ville Haute, Robin comprend qu'elle est la seule à pouvoir l'arrêter.