En tentant d'empêcher l'étudiant qu'il était de tomber amoureux d'Elisa en 1991, Eduard se retrouve dans une situation qui pourrait le piéger dans le mauvais univers.