Les meurtres du coiffeur Valano et de l'avocat Elmore ressemblent à un règlement de comptes. Pourtant, Chris n'en est pas persuadé...