Community Service

Chris et Rita enquêtent sur une affaire qui met en cause un juge. D'après divers témoignages, ce dernier userait de sa fonction et du pouvoir qu'elle exerce sur certaines personnes pour se livrer à un odieux chantage. Il propose à ses victimes des remises de peines, si celles-ci lui procurent certaines faveurs. Prises au dépourvues, quelques-unes ont accepté. Mais l'affaire a fini par être connue. L'enquête doit déterminer la réelle implication du magistrat...

Prochain épisode

S04E21 - Cadillac Jack