Surstromming or a Slice

Ray engage Laura et Steven pour décorer ses bureaux. Ces derniers réalisent alors qu'ils ont beaucoup de points communs. Cependant, Ray apprend que Steven compte beaucoup plus aux yeux de Whitney qu'il ne l'aurait cru. Damian travaille désormais pour Ray et se sert de la renommée de son patron pour aider Carlos. De son côté, Mae en apprend plus sur une femme qui pourrait bien être sa mère.

Prochain épisode

S01E12 - Objects in the Mirror