Yeni bir cinayetin yankıları, herkesin hayatında geri dönülmez kırılmalar yaratır. Atlas ve Sare artık sadece dışarıdaki tehditlerle değil, kendi içlerindeki karanlıkla da mücadele etmek zorunda kalır ve kim suçlu kim kurban bilinmez.