Une nouvelle victime frappée au coeur relance Marion dans son enquête, mais les tensions grandissent avec Vidal, qui la voit de plus en plus perdre pied. Elle se force à ne pas révéler sa maladie. En plein déni, Marion n'arrive plus à distinguer le mal qui la frappe du meurtrier qui court toujours.