Après avoir réglé les malentendus, un baiser transforme l'attente de la fin des études de Han-gyul en torture. Ils s'autorisent un seul rendez-vous.