- Sortie originale
- Épisode précédent S01E48 - Épisode 48
- Numéro S01E49
-
Réalisateur
Jean-Marc Piché
- Pays Canada
- Langue originale Français
- Genre Drame
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
27 novembre 2025 - 05:38
sur 11 bases de données
Épisode 49
Philippe et Emmanuelle font équipe sur le cas de Francis Pilote. Le duo est ravi d’avoir la chance de collaborer plus étroitement. Naomi, l’ex de Francis, lui rend visite à l’hôpital. C’est une journée mouvementée pour Éric, qui passe par toute la gamme des émotions.
Prochain épisode
S01E50 - Épisode 50
