- Sortie originale
- Épisode précédent S02E04 - Épisode 4
- Numéro S02E05
-
Réalisateur
Danièle Méthot
- Pays Canada
- Langue originale Français
- Genre Drame
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
27 novembre 2025 - 05:38
sur 11 bases de données
Épisode 5
Plusieurs personnes venant d’une fête de quartier sont admises à l’urgence, dont Julien, un père de famille sans nouvelles de ses enfants, et Nora Kamal, une conductrice à l’origine de l’accident. Alix se dispute avec Audrey, puis Marco. Elle insiste pour être traitée par Emmanuelle. Éric a le mandat de surveiller Louis-Jean.
Prochain épisode
S02E06 - Épisode 6
